Death Notice: Alan Blair, 80, Hood River

Alan Blair passed away on July 26, 2026, at Trustwell Living at Parkhurst in Hood River, Oregon.   Alan was born on February 12, 1946, and was 80 at the time of passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com. 

Death Notice: Della “Kathy” Hines, 91, Hood River

Della “Kathy” Hines passed away July 29, 2026, at Providence Hood River Memorial Hospital in Hood River, Oregon.   Kathy was born on July 13, 1935, and was 91 at the time of passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com

Obituary: Reece Andrew Miller, 26, Goldendale

Reece Andrew Miller passed away on June 10. 2026, in The Dalles, Oregon, at the age of 26. He was born on May 6, 2000, in Goldendale, Washington, to Beth Scherf and Brett Miller.

Reece was a beautiful young man who was full of life. He had a smile that could light up any room and a spirit that drew people to him. He was naturally happy, loyal, spontaneous, and an absolute joy to be around. Gifted with a quick wit, Reece could make anyone laugh. No matter the situation, he always had something funny to say, and his laughter was contagious.

Music was one of Reece’s greatest passions, and it was rare to find him without a favorite song playing. Whether he was discovering new artists or sharing his favorites with others, music was an important part of who he was. He also had an eye for fashion and loved looking “fresh” in his fits.

Above all, Reece deeply loved his family and friends. He would do anything he could to help those he cared about and treasured every moment spent with them. He often encouraged his family to be all they could be, the best versions of themselves!

He is survived by his father, Brett Miller; his mother, Beth Scherf; his siblings, Cierra (Kristian) Lucas, Ronnie Scherf, Alex Scherf, MoniQue (Austin) Didier; his grandma, Cecile Miller, along with his extended family including aunts, uncles, cousins, nieces, nephews, and many friends.

Our hearts are shattered by the unexpected loss of Reece. There are no words that can fully capture who he was to us or the depth of this pain. He was deeply loved by so many, and his absence leaves a space that can never be filled. Though his time was far too short, the love he gave, the time we shared, and the memories we made will forever and always be a part of us.

Forever loved, forever missed, forever our Reece.

A celebration of life will be announced at a later date.

Death Notice: Sharon Norris, 81, The Dalles

Sharon Norris, age 81, a resident of The Dalles, OR, passed away at a local care facility on July 24, 2026.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Robert Richard "Bob" Barrett, 84, The Dalles

Robert Richard "Bob" Barrett

July 12, 1942 – July 21, 2026

Robert Richard "Bob" Barrett, 84, of The Dalles, Oregon, was called home to be with his Lord and Savior, Jesus Christ, on July 21, 2026, with the hope and promise of eternal life through Him.

Bob was born on July 12, 1942, in The Dalles, Oregon, to James and Henrietta Barrett. He spent his childhood on the family cherry orchard on Mill Creek, where he worked alongside his father, brother Randy, Uncle Dave, and at his Uncle Sam's Muirhead Canning Company. Those early years instilled in him a lifelong appreciation for hard work, family, and the rewards of caring for the land.

During his school years, Bob's family relocated to Portland, Oregon, but returned to The Dalles each harvest season, where Bob worked alongside his family on the orchard and at the cannery. He graduated from Cleveland High School in Portland in 1960 before attending Oregon State University, where he earned a Bachelor's Degree in Agriculture in 1964.

Bob devoted his professional life to agriculture, holding positions with the Wasco County Weed Department, Clairmont Fruit Company, and the Oregon Department of Agriculture in Klamath Falls before retiring in 2012.

Following retirement, Bob returned to The Dalles to be closer to his family, the community he loved, and the place where his life's journey began.

Bob found great joy in caring for others. Family gatherings were never complete without one of his signature dishes or homemade desserts, which he proudly prepared and brought to share with those he loved. He was always eager to try a new recipe, hoping it would become the next family favorite. Whether tending his garden, improving his yard, lending a helping hand, or quietly putting the needs of others before his own, Bob lived a life marked by generosity, humility, and an instinct to put others first. He recently completed a beautiful addition to his yard, a reflection of the pride and joy he found in creating beauty around his home.

Above all else, Bob's greatest treasure was his faith in Jesus Christ. His relationship with the Lord shaped the way he lived, loved, and treated others. He found peace and unwavering confidence in God's promises and looked forward with joyful anticipation to being reunited in Heaven with those who had gone before him. Bob often encouraged family and friends to place their trust in God, sincerely hoping they too would experience the gift of eternal life so they could one day be together again in Heaven. His steadfast faith was an inspiration to those who knew him and remains one of the greatest legacies he leaves behind.

Bob is lovingly remembered by his son, Jeff Barrett and wife Debbie; son-in-law, Gino Feriante; brother, Randy Barrett (Dawn); sister, Barbara Cornilles; grandchildren, Amanda (Chris) Feriante, Justin (Amy) Feriante, Audrey (Christian) Feriante, Nick (Marissa) Barrett, Tyler (Reagan) Barrett, and Chad (Alli) Barrett; great-grandchildren, Matthew Barrett, Anna Barrett, Nora Barrett, Maxine Barrett, Lennon Williams, Christian Williams, with another great-grandchild expected in November 2026; and numerous nieces, nephews, extended family members, and dear friends.

Bob was preceded in death by his parents, James and Henrietta Barrett; his beloved daughter, Tamera Feriante; his sister, Kris Cunningham; brother-in-law, Lane Cunningham; and brother-in-law, Edwin Cornelius.

A graveside service will be held at The Dalles IOOF Cemetery on Tuesday, July 28, 2026, at 1:00 p.m.

Though Bob's earthly journey has ended, his family rejoices in knowing he has been welcomed into his heavenly home. His legacy of unwavering faith, hard work, humility, generosity, and love for his family will continue to live on in the hearts of all who knew and loved him. Bob's family finds comfort in knowing that he has heard the words, "Well done, good and faithful servant," and now rests in the presence of his Savior.

"Well done, good and faithful servant! ... Enter into the joy of your Lord." — Matthew 25:23

a

Death Notice: Angel Valentino Velasquez Jr., 58, Hood River

Angel Valentino Velasquez Jr. passed away July 18, 2026, at Providence Hood River Memorial Hospital in Hood River, Oregon.   Angel was born May 7, 1968 and was 58 at the time of passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com

Obituary: Bonnie Jean Stratton, 94, The Dalles

Bonnie Jean Stratton

A wonderful mother, loving spouse and one with many friends around the world. Bonnie passed away recently at home on July 16, 2026. She had been struggling with a health issue for many years and is now in a place where she can relax and enjoy the comfort of family and friends that passed before her.

Bonnie was born in Wichita, Kansas in 1932 to her loving parents Denny and Edna. Her father worked in the aircraft industry and along with her older brother Harlan, their family moved to various locations throughout the western USA during her youth.

Bonnie attended and graduated from High School in Long Beach, California. She had a creative mind and while in school, she earned her varsity letter in Theater Costume Design. After graduating Bonnie met the love of her life, Theodore (Ted) Stratton. Bonnie was a homemaker raising their three children, Teddy, Deborah and Shawn. When the youngest child was old enough, Bonnie took a part time job to supplement their household income.

When Ted's work for the space industry ended in 1969, and with limited opportunity in the area, Bonnie, Ted and their two youngest children, Deborah and Shawn moved to Colorado. In Colorado, Bonnie maintained her home crafting abilities making clothing, sweaters, jackets, curtains and many more unique projects. Because times were financially difficult, Bonnie returned to part time work and continued to benefit the family.

In the mid 1970's, Ted was offered a job in Puerto Rico for an oil & gas company. Bonnie happily began the process of preparing to move again, something that Bonnie was very good at. In early 1975, Bonnie, Ted and Shawn their youngest child, flew off to Puerto Rico. Bonnie relished in the tropical environment and her creativity was inspiring. Later that year, Ted was offered another opportunity with the same company he was currently working for. This other offer meant moving again only this time to Alaska.

So in October of 1975 Bonnie and Shawn flew up to Alaska with a loving pug named Cinder. Bonnie again thrived in the new environment. She loved living in an area where the ladies all got together doing various and creative new things. Bonnie stayed very busy continuing with her crafting projects, and she also was able have time to begin painting and to learn the new craft of Japanese Bunka.

When the project in Alaska wound down, Bonnie, Ted and Shawn, along with two dogs, then headed south to Texas where Bonnie and Shawn took up residence while Ted was overseas working in the Middle East. Bonnie stayed busy supporting Shawn while he was in high school, and she continued to learn, and later become a certified master of the craft of Japanese Bunka.

In about 1980, Ted accepted a job doing work for a company in Denver and so Bonnie coordinated the move north. She looked forward to the move because it would place her closer to her daughter Deborah who was living with her family in the area. Bonnie and Ted bought a home in the Denver region and Bonnie enjoyed being near her new grandchildren and staying busy with her Bunka projects as well as many other household improvement and craft projects. Also during this time, Bonnie and Ted took trips to Hawaii, Australia, Fiji and Canada.

In the late 1980's Ted's work took him and Bonnie back to California. During this time Bonnie began making custom cat carry bags when her daughter indicated that she needed a carry bag for her new cat that she was taking to cat shows. It wasn't long before Bonnie's cat bags became popular and over the next few years, she made and sold over a hundred bags. After a couple of years, when Bonnie and Ted had again moved, this time to home on a lake in Atascocita, Texas, Bonnie got interested in, and began showing Long Haired Persian Cats herself. She later had a cat that she took to the National CFA finals in St. Louis, where the cat was awarded Grand Champion status.

In 1999, when Bonnie and Ted were enjoying their senior years, Ted contracted and was diagnosed with advanced cancer. Sadly, Ted passed away later that year in November. Fortunately Bonnie had the support of her three children and was able to cope with the sadness. Shawn left his home in Alaska and moved down to Texas where he supported Bonnie in her being able to relax and decide what her future would be like. During this time she also had the support of her good friends in Texas and elsewhere in the country.

In 2000, Bonnie decided that she would like to be closer to her daughter and her grand children, and so with Shawn's support, she sold her home in Texas and moved to Reno, Nevada. Bonnie, being a person who always thrived when facing a new adventure really enjoyed being in Reno. She purchased a home there and met a neighbor, Judy who became a very good friend and introduced Bonnie to the art of Egg Carving. During this time she also became involved in the Reno Newcomers Club and took trips to Russia and Europe.

A few years later when Bonnie's good friend moved away and her daughter and husband had moved north to the Seattle area, and her granddaughters, who were now adults had moved away, Bonnie decided to move again, up to a place around where her brother, Harlan was now living. This place would also allow her to be closer to her daughter. Along with Shawn's help, Bonnie made another move up to The Dalles. A move that turned out to be to a location where she resided the longest.

Bonnie enjoyed being in The Dalles and made good friends here. She was asked to help out at The Dalles Art Center, a task that she really enjoyed. It allowed her to become involved with the art community, but also to begin practicing her art painting. During this period, she also continued to make hand carved egg art pieces, as well as learning how to felt yarn and make clothing and handbags, and she stayed busy with many of the creative home craft items that she always excelled at doing. Bonnie also took several trips internationally during this time to the Caribbean, Canada, Italy, Germany and England.

As Bonnie became affected by her mental illness, she passionately wanted to continue with making and creating things. Although she could perform many of the basic tasks as if on auto pilot, it became more and more difficult for her to fulfill her desires.

Bonnie lived a very good and adventuresome life. As she declined, Bonnie spent more and more of her time at home where on July 16, 2026, she passed away in relative peace.

Bonnie is survived by her eldest son, Ted, daughter Deborah, and youngest son, Shawn. They all three, miss her greatly.

Bonnie will be interred with her loving husband Ted, in a location that they chose together.

In memory of Bonnie, please feel free to visit The Dalles Art Center and donate to their support of maintaining the creativity of the mind, body and spirit.

Death Notice: Michelle D Pollentier, 55, Arlington, OR

Michelle D Pollentier, age 55, a resident of Arlington, OR, passed away at a local care facility on July 15, 2026.

A Celebration of Life will be held August 15, 2026, 1:00 PM at the Arlington Park.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Jada Marie Conner, 48, White Salmon

Jada Marie Conner, age 48, a resident of White Salmon, WA, passed away at home on July 16, 2026.

A Celebration of Life will be held at a later date. Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Patsy LaRayne Thompson, 86, The Dalles

Patsy LaRayne Thompson passed away on July 18, 2026, in The Dalles, Oregon. She was born on May 27, 1940, and was 86 years old at the time of her passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com.

Death Notice: Richard Adams Lyon, 83, The Dalles

Richard Adams Lyon, age 83, a resident of The Dalles, OR, passed away at the Oregon Veterans Home July 13, 2026.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home in care of arrangements.

Death Notice: Jerry Lynn Osborne, 74, White Salmon

Jerry Lynn Osborne passed away on July 19, 2026, in White Salmon, Washington. He was born on September 30, 1951, and was 74 years old at the time of his passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com.

Obituary: Ron Reynolds, Husum Fire Department

Ron Reynolds 

With great sadness we report the sudden and unexpected passing of retired Riverside Unit Fire Captain and Husum Fire Department Volunteer Ron Reynolds, on Sunday, July 5th, 2026.  

Ron started in the fire service as a volunteer firefighter at Sunnymead Station 2 in Moreno Valley, California in the early 1970’s after his military service in the United States Air Force.

After gaining employment with the California Department of Forestry (CDF), he faithfully served the citizens of California for 26 years, starting in the Orange Ranger Unit in 1974, until his retirement on December 29, 2000.

In the late 80’s, Ron was selected to be one of the first fire captains assigned to the newly formed Riverside County Fire Department Hazardous Materials Response Team, known as “Haz-Mat Sixty-Five” (HM-65), based at Fire Station 65 in the City of Moreno Valley.  Ron remained a pioneer on the well-known team until retirement.  

Ron continued his dedication to public service after his move to White Salmon, WA volunteering tirelessly at Klickitat Fire District 3 for 16 years until the summer of 2025 when his body could no longer keep up with his desire to serve. His professional dedication, great sense of humor, and his unique ability to bring calm to chaos shall be remembered by many.  

Ron is survived by his daughter, Amanda Perkins, and his grandchildren Shay, Jase, and Reese. 

A memorial service is planned at the Riverside National Cemetery in California on July 30th, 2026, at 10:45am.  

Death Notice: Ronald Burdette Nelson, 88, The Dalles

Ronald Burdette Nelson, age 88, a resident of The Dalles, OR, passed away June 30, 2026. A Celebration of Life will be held at 1:00 p.m. on Saturday, July 25, 2026, at Spencer, Libby & Powell Funeral Home.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Miguel Angel Aguilar, Jr.,

Miguel Angel Aguilar, Jr.,affectionately known as "Mickey," "Miggy," and "Miggs," passed away tragically on July 17th, 2026, in Camas, Washington, as the result of an automobile accident. He was 23 years old.

Miguel was born on April 5th, 2003, in Portland, Oregon, to Adriana Flores and Miguel Angel Aguilar Sr. Throughout his life, he called several communities home, including The Dalles, Tillamook, and Portland, Oregon, as well as Vancouver, Washington. He attended The Dalles High School before graduating from Trask River High School in Tillamook with the Class of 2022.

Miguel embraced life with an adventurous spirit and a generous heart. He found joy in fishing, exploring the mountains, hiking, diving into any body of water, chasing sunsets and waterfalls, and creating memorable meals for those he loved. More than anything, Miguel was known for his willingness to lend a helping hand to anyone in need. His kindness, loyalty, and genuine compassion left a lasting impression on everyone fortunate enough to know him.

Miguel is survived by his beloved fiancée, Bailey Smith; his mother, Adriana Flores; his father, Adolfo Garcia; his grandparents, Nahum and Regina Flores, Luis Aguilar, and Laura Ramirez; his siblings, Alicia Aguilar and Felipe Aguilar; his uncles, Jose Flores, Alvaro Flores, and Luis Angel Aguilar; his aunts, Nekoel Flores, Gabriela Aguilar, and Nancy Aguilar; his cousins, Alessandro Flores, Lupita Flores, Aiden Flores, Giovanni Flores, Mateus Flores, Delany Merino, Abner Merino, Zion Aguilar, Kelsy Jacobo, Ami Jacobo, and Dylan Jacobo; and his cherished companion, Remy.

He was preceded in death by his father, Miguel Angel Aguilar Sr., in 2025, and his uncle, Rogelio Castellanos, in 2023.

The family extends their heartfelt gratitude to all of their family members, friends, and the many communities who have surrounded them with love, prayers, and support during this time of profound loss. Your kindness has helped honor Miguel's life with the farewell he deserved. Though his time with us was far too short, he will live on forever in the hearts of those who loved him and in the countless beautiful memories he created.

"Life and time doesn't wait for anyone or anything!"

Services for Miguel are planned as follows;

A time of viewing, visitation & Rosary;

A viewing, visitation and rosary will be held from 4 to 8 p.m. Thursday, July 30, at The Dalles Civic Auditorium, 323 E. Fourth St., The Dalles. The rosary will begin at 7 p.m.

Funeral Mass, Graveside Rites & Reception

A Catholic funeral Mass will be celebrated at 10 a.m. Friday, July 31, at St. Peter Catholic Church, 1222 W. 10th St., The Dalles. Graveside rites at St. Peter Catholic Cemetery and a reception at St. Peter Cultural Hall will follow the service.Catholic

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • Celilo Chapel, 204 E. 4th Street, The Dalles, Oregon 97058. Family and friends are invited to leave a message of condolence or access the livestream of Miguel's Funeral Mass by visiting www.AndersonsTributeCenter.com

Death Notice: Miguel Angel Aguilar, Jr., 23, The Dalles

Miguel Angel Aguilar Jr.

Miguel Angel Aguilar Jr. died July 17, 2026, in an automobile accident in Camas, Wash. He was 23.

Miguel was born April 5, 2003, in Portland.

A viewing, visitation and rosary will be held from 4 to 8 p.m. Thursday, July 30, at The Dalles Civic Auditorium, 323 E. Fourth St., The Dalles. The rosary will begin at 7 p.m.

A Catholic funeral Mass will be celebrated at 10 a.m. Friday, July 31, at St. Peter Catholic Church, 1222 W. 10th St., The Dalles. Graveside rites at St. Peter Catholic Cemetery and a reception at St. Peter Cultural Hall will follow the service.

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • Celilo Chapel 204 E. 4th Street, The Dalles, Oregon 97058. Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family or to access livestream of his funeral mass.

Death Notice: Kenna Kay Pritchett, 71, The Dalles

Kenna Kay Pritchett, age 71, a resident of The Dalles, OR passed away at Adventist Health Columbia Gorge on July 13, 2026. Services were held Monday, July 20, 2026.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home in care of arrangements.

Obituary: Bonnie Jean Stratton, 94, The Dalles

Bonnie Jean Stratton, age 94, a resident of The Dalles, OR, passed away at home on July 16, 2026.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Gayle Joanne (Bryan) Millett, 69, The Dalles

Gayle Joanne Millett

Gayle Joanne (Bryan) Millett, 69, of The Dalles, died July 8, 2026, at her residence.

Gayle was born Sept. 18, 1956, in Willow Springs, Missouri, to Coye and Geneva (Sommars) Bryan. She was the third of four children and spent much of her childhood traveling with her family as her father worked construction. She and her siblings, Daniel, Debra and Clinton, enjoyed horseback riding, fishing with their grandparents and camping together. In 1966, the family settled in White Salmon, Washington, where they established lasting friendships and deep community roots.

After graduating from White Salmon High School in 1974, Gayle worked as a server at T&C Restaurant. In 1978, she met the love of her life, Chuck Millett. The couple shared a passion for pool tournaments, motorcycle rides and traveling together.

In 1982, Gayle graduated from Clark College in Vancouver, Washington, an accomplishment she remained especially proud of. She embraced a blended family, and in 1984 welcomed daughter Kassi before relocating to Arizona. After moving to Oregon in 1987, the family welcomed son Kyle. Gayle and Chuck married in 1989 and lived in Washington, Oregon, Arizona and eventually Montrose, Colorado.

Known for her strong work ethic, Gayle held a variety of jobs throughout her life, including server, bartender, cashier, retail associate, nurse, hotel manager and school bus driver. She drove a school bus in Tonopah, Arizona, and especially enjoyed taking students on field trips. As an in-home care nurse and later while working at Colorow Care Center in Montrose, she developed close relationships with her patients, treating many like family. Her retail career eventually brought her to Russell Stover, where her warm personality, welcoming hugs and generous spirit made her a favorite among customers and grandchildren alike.

Following Chuck's death in 2020, Gayle retired and spent time living with her daughters and granddaughters. She rarely missed her grandchildren's sporting events, 4-H activities and graduations. Family members said her grandchildren were the center of her world.

An avid reader, Gayle was rarely seen without a book, a cup of coffee and her black cat, Huck, nearby. During the past several years, she lived in The Dalles with her longtime friend, Jennie. She worked remotely booking horseback rides, a job she enjoyed because it allowed her to remain close to family and friends. She treasured attending family weddings, celebrations and sporting events, where she proudly cheered on her nieces and nephews.

Gayle will be remembered for her generous heart, infectious smile and unwavering devotion to her family and friends.

She is survived by her daughter, Kassi (Brandi) Dunham; her son, Kyle (Nicole) Millett; granddaughters Adrianna (Justin) Richardson, Abigail (Mav) Boozell, Rebecca (Braden) Boozell, Isabelle (Zoey) Boozell and Natalie Krogstad; grandsons Kyler Millett, Wyatt Millett, JJ Millett, Hayden Krogstad and Darren Krogstad; great-granddaughters Brinlee and Hadley; great-grandson Greyson; brother Daniel Bryan; sister Debra (Jack) Kelly; brother Clinton (Pixie) Bryan; Karen Nelson; and numerous nieces and nephews.

She was preceded in death by her parents, Coye and Geneva Bryan, and by her husband, Chuck Millett.

A celebration of life will be announced at a later date.

Death Notice: Norma Wilkerson, 83, Hood River

Norma Wilkerson passed away on July 6, 2026, at Flagstone Assisted Living in The Dalles, Oregon.   Norma was born on March 10, 1943, and was 83 at the time of passing.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Condolences may be shared with the family by visiting www.AndersonsTributeCenter.com