Death Notice: Charles Allen Stanek, 94, The Dalles

Charles Allen Stanek, age 94, a resident of The Dalles, OR, passed away at Adventist Health Columbia Gorge Hospital on April 18, 2025.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Gina Marie Turner, 67, Lyle

Gina Marie Turner, age 67, a resident of Lyle, WA, passed away at home on April 13, 2025.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notices: Alexander Macnab, 71, Dufur

Alexander William Macnab, age 71, a resident of Dufur, OR, passed away at home on April 22, 2025.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Ruth Alice (Layman) Wilber, 91, Dallesport

Ruth Alice Wilber passed away on April 22, 2025 at the Oregon Veterans Home in The Dalles, OR. She was born on February 6, 1934 to Douglas M. & Ethel Jane Layman in Goldendale, WA. 

Ruth had two older brothers George and Jim when she and her twin brother Edmond were born. Having three brothers she preferred to spend time riding with her dad in one of his trucks or just playing with her brothers rather than being inside.

After graduating high school she attended Washington State University in Pullman, WA After a few semesters of college she returned to Goldendale and married Larry Wilber on June 11, 1955, and moved to The Dalles, OR enjoying 69 wonderful years together.

They had one son, Phillip J. Wilber. They also had a boxer dog named Fritz who lived for 12 years and gave the family many laughs and antics. Ruth loved to play games, to go swimming, especially her swim class at the club, crocheting, and hiking.

She was a den mother of the Cub Scouts, sixth grade room mother, a bookkeeper for her husband at Larry's service station, and the Epsilon Sigma Alpha sorority, and the church altar society. After Larry retired they enjoyed their Alaskan cruise and the Panama Canal cruise trips and several trips to Hawaii.

They really enjoyed their grandchildren, Zachary and Jackson and attending all their activities, numerous trips to the coast and a wonderful trip up the Rogue river on the mail boat with beautiful scenery and good times. She was preceded in death by her infant brother, Joe Douglas, both of her parents, all three of her brothers and her husband, Larry. She is survived by her son Phillip and his wife Kim, and grandsons Zachary, Jackson and his wife Miranda. 

Graveside service will be held at St. Peter's Parish Center Cemetery at 11 am Friday April 25th.  

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in charge of arrangements.

Death Notice: Kenneth Dale Huskey, 74, The Dalles

Kenneth Dale Huskey passed away on April 21, 2025, in The Dalles, Oregon. Kenneth was born on June 10, 1950, and was 74 years of age at the time of his passing. Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.

Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Death Notice: Michael John Pimley, 71, Hood River

Michael John Pimley passed away April 7th, 2025 at Hood River Post Acute Care in Hood River, Oregon.   Michael was born May 29th, 1953 and was 71 years of age at the time of passing.  

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Death Notice:Delbert Cecil Hedges, 98, Parkdale

Delbert Cecil Hedges passed away April 19th, 2025 at his home in Parkdale, Oregon surrounded by family. Delbert was born October 27th, 1926 and was 98 years of age at the time of passing.  

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Obituary: Dorothy Ann Lambert, The Dalles

Dorothy Ann Lambert, born January 15, 1959, passed away at her residence in The Dalles on March 17, 2025.

Dorothy was a great friend who lived her life to the fullest. She was always helping someone and was always there to listen to you and be there for you when you needed someone.

She will be missed by her friends who truly loved her Bailey, Ryan, Eli, Brad and Randy who spent time with her every day. We miss you and love you dearly Dorothy!

Obituary: Linda Regele, 78, Hood River

Linda Regele
1946 - 2025

Linda Regele, of Hood River, Oregon, passed away on April 10, 2025, surrounded by family at Hood River Memorial Hospital. She was 78 years old.

Linda was born on June 18, 1946, in Worcester, Massachusetts, to James A. and Mildred A. (Keirstead) McFee. She grew up in Worcester, where she graduated from Commerce High School in 1964. Linda continued her education at Westboro State Hospital's nursing program, graduating in 1966. She worked as a Licensed Practical Nurse (LPN) at Worcester State Hospital until her retirement in 2006.

In 2008, Linda moved to Hood River, Oregon. She loved spending time with her family, and some of her favorite activities included scenic drives to Mt. St. Helens and Mt. Hood.

In 2014, Linda moved to Down Manor, where she made many close friends. She enjoyed playing cards, Bingo, and Mexican Train. One of her favorite pastimes was taking the scenic bus rides.

Linda is survived by her son, James Regele of Sanford, Maine; her daughter, Kathryn Jones of The Dalles, Oregon; three grandchildren, Justina Humphrey of Hood River, Oregon, Elmer Smith Jr. of Worcester, Massachusetts, and Danielle Flohr of The Dalles, Oregon; great-grandson, Elmer Smith IV of Worcester, Massachusetts; and her sister, Sandra J. Depanian of Worcester, Massachusetts. She was preceded in death by her parents and her brother, Sterling R. McFee.

A Celebration of Life and reception will be held at 2:00 p.m. on Friday, April 18, 2025, at Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.

The family invites friends and relatives to visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave notes or memories for the family.

Death Notice: Raymond Floyd Richmond, 88, Maupin

Raymond Floyd Richmond, age 88, a resident of Maupin, OR, passed away at OHSU on April 11, 2025. A graveside service for family will be held at 11:00 a.m. on Tuesday, April 22, 2025, at Kelly Cemetery, followed by a Community Celebration of Life at 1:00 p.m. at the Maupin Community Church.

Spencer, Libby, and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Yvonne Pool (aka Quevanna Whitaker, 87 Hood River

Yvonne Pool (aka Quevanna Whitaker) passed away on April 11th, 2025, in Hood River, Oregon.  Yvonne was born April 6, 1938, and was 87 at the time of her passing. 

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  

Death Notice: Linda Regele, 78, Hood River

Linda Regele passed away on April 10th, 2025, in Hood River, Oregon.  Linda was born June 18th, 1946, and was 78 at the time of her passing. 

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  

Death Notice: Paul Masaru Hamada, M.D., 84, Hood River

Paul Masaru Hamada, M.D. of Hood River, Oregon, passed away on January 23, 2025, at Providence St. Vincent Hospital in Portland, Oregon.  He was 84 years old at the time of his passing.   Paul was born May 13th, 1940, in San Francisco, California, to Takumi Horace Hamada and Maki Grace Okubo Hamada.  

Services for Paul will be held at 3:00 p.m., Saturday, April 19, 2025, at Anderson’s Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  

Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Obituary: Rick Martinson, 67, The Dalles

Rick Martinson

September 26, 1957 — December 24, 2024

Rick Martinson, of The Dalles, Oregon passed away at the age of 67 on December 24th, 2024, after a courageous fight with ALS.

Rick was born on September 26th, 1957, to Dale and Adoline Martinson in Radcliffe, Iowa. He was the third of five children, collectively known as the five “R”s: Randy, Rhonda, Reggy, and Rory. After graduating high school, Rick earned his associate’s degree at a community college and later attended Iowa State University, where he earned a Bachelor of Science in Fish and Wildlife Management.

Soon after graduation, Rick joined the Peace Corps and spent two years in the Philippines supporting local fisheries. During his time in the Peace Corps, Rick met his first wife, Katie Montag, the mother of his children. He spoke fondly of his experience abroad, having made lifelong friends and cherished memories.

In the Spring of 1988, Rick took a temporary job in The Dalles, Oregon, that would lead to a 34-year career dedicated to monitoring the smolt salmon population in the Columbia River. In The Dalles, Rick met his second wife of the last sixteen years, Mary.

Rick often said that raising his daughters was the greatest accomplishment of his life. As a devoted dad and handyman, he became involved in numerous community projects. These included helping build Tree Top Play Park, developing the concession stand for the Softball Association, playing a key role in organizing St. Mary’s auctions for many years, and coaching his daughters’ sports teams.

After retiring in 2022, Rick enjoyed spending his time remodeling homes, photographing the beautiful Pacific Northwest, woodworking, framing, and hunting. He loved fishing on the Columbia River in his boat, playing basketball on his lunch break, and meeting his Wednesday night men’s group for poker.

Rick was a devoted father, loving husband, and a kind and loyal friend. You could always count on him to lend a hand, exchange a story, or grab a beer.

Rick is survived by his wife, Mary Martinson; daughters Hannah and Kelsey Martinson; stepsons Spencer and Casey Dodd; four siblings Randy, Rhonda, Reggy, and Rory; and many friends and loved ones. He was preceded in death by his father, Dale, and mother, Adoline.

A Celebration of Life will be held at the Bargeway in The Dalles on May 3rd, 2025, from 2pm - 6pm. In lieu of flowers, the family requests donations be made to ALS Northwest, an organization that was instrumental in supporting Rick and his family, as well as others living with ALS in the area. Visit https://secure.alsnorthwest.org to learn more. Please use the Facebook link below to RSVP to the Celebration of Life.

https://www.facebook.com/share/p/1GQHe7qdC3/

Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Klea Espy, 84, The Dalles

Klea Espy, born March 30, 1940, passed away on March 28, 2025, leaving behind a legacy of kindness, community service, and bright colors. 

After retiring from a career in banking, Klea devoted herself to volunteer work. She helped launch the Habitat ReStore in The Dalles in 2008. She was named The Dalles area "Volunteer of the Year" and served on the boards of Habitat for Humanity, Community Meals, the Mid-Columbia Concert Association, and The Dalles Senior Center. She also managed the Senior Center’s “Nu 2 U” shop alongside a "super bunch of dedicated volunteers."

Klea had a vibrant spirit and a love for color and crazy patterns. Whether it was painting her house purple “because it makes people smile” or organizing Hat Day at church which became a fan favorite, she had a way of spreading joy and laughter everywhere she went. 

She is survived by her half-brother Art Fox; her children Stuart Donckers and Shari Felton; stepchildren Scott Espy (Diane), Sandee Flint (Mark), and Anjee Stiles (Mike); six grandchildren; and two great-grandchildren.

Donations in her memory may be made to UCC Congregational Church, Habitat for Humanity, or the Senior Center of The Dalles.

A celebration of life will be held on Saturday, April 12th at UCC Congregational Church at 10:00am. We encourage all to wear your brightest colors or craziest hat in honor of Klea.

 Spencer, Libby and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Timothy Jay McDonnell, 57, The Dalles

Timothy Jay McDonnell, age 57, a resident of The Dalles, OR, passed away at home on March 28, 2025.

Spencer, Libby, and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: Gary Kent Emerson, 90, The Dalles

Gary Kent Emerson, age 90, a resident of The Dalles, OR, passed away at the Oregon Veterans’ Home on April 3, 2025.

Spencer, Libby, and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Death Notice: LF Fahler Dunlap, 94, Hood River

LF Fahler Dunlap passed away April 2nd, 2025, at Parkhurst Place in Hood River, Oregon. LF Fahler was born February 25th, 1931, and was 94 years of age at the time of passing.  

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Death Notice: Klea Verlain Espy, 84, The Dalles

Klea Verlain Espy, age 84, a resident of The Dalles, OR, passed away at home on March 28, 2025. There will be a Memorial Service at The Dalles United Church of Christ on April 12, 2025, at 10 AM.

Spencer, Libby and Powell Funeral Home in care of arrangements.

Obituary: John W Rowley, 74, The Dalles

John W Rowley

John W Rowley left us on Friday March 14, 2025. John will be sorely missed by his wife Victoria, his siblings, and nieces and nephews. John was a friend to many and would be the first person to call if you needed a hand!

John was the 4th child born to Vincent and Sophie Rowley on February 10th, 1951. Upon finding his birth certificate in his 70’s, it was discovered that John’s birth date was actually February 11, 1951, all those early birthday celebrations, who knew.

Like all children raised in a small town in the 1950’s, John experienced a free-range childhood. He and the rest of his siblings were allowed to roam at will but were required to return home for meals and when the streetlights came on. This allowed for many diverse experiences. John took full advantage of these opportunities: jumping off bridges and piers into the Columbia River, racing motorcycles though the desert, Pheasant and Duck hunting in the “blocks,” fishing in the many rivers, lakes and ponds. This untethered freedom also landed John in a few scrapes with the law: John shot a Seattle hunter’s Irish Setter on Denise Hoover’s farm, he was caught with his decoys in the McNary game refuge, he was also caught shooting after dusk, again on the Hoover farm, and an extensive list of shenanigans that weren’t a matter of public record.

John started his education at Saint Patrick’s elementary school. It was recommended by the parish, around the 5th grade, that the Rowley boys would be better suited to the public school system. Although John didn’t flourish in the traditional sense of the academic system, he was an active student and excelled at “school.”  

One of John’s educational coups was his election as Senior Class President. He received more votes than there were students, but his victory stuck. His victory didn’t make the school administration very happy, nor did John for that matter. John was straddled with an additional workload and unprecedented responsibilities; nevertheless, John fulfilled his tenure and graduated from Pasco Senior high school in 1970.

John delivered papers as a youth and then, like many of us in a small farm town, John started his employment career by changing sprinklers, bucking hay, and working on wheat combines. John broke out of the farm work with a job as a box boy at Sigman’s groceries then progressed into the produce department and a proud member of the Retail Clerks Union.

Coming of age during the late 60’s and early 70’s was a mix of change, protest, the counterculture, and experimentation with drugs. John took full advantage of this chaotic era. He grew his hair out, wore bell bottoms, turned the music up and turned on… you can fill in the blanks.

John grew restless and moved to The Dalles, Oregon in the early 1970’s to start a new chapter in his life. His first job in The Dalles was as at a local watering hole, Jiggers, where John made numerous friends and countless contacts in The Dalles community. John grew restless at serving drinks and doling out advice, so he moved to the retail sector with a sales job with Mauser Lumber Company, which stretched into a 32-year career. John became immersed in the building industry for The Dalles and the surrounding Columbia Gorge area. He not only sold lumber and building materials he also mixed paint, found you the screw that you so desperately needed, all with a cheerful smile, but he was also the first person at work; he made the coffee in the morning and took out the trash…unsolicited, because john said no job was beneath him. John was a friend to all and a helper to anyone who asked.

John met his soul mate in Victoria, and they married on October 11, 1993. They would spend the next 32 years in The Dalles. Victoria spent her years with John pursuing their collective interests and traveling the Northwest together.

For many years John’s passion was cars. He collected numerous cars and trucks over the years and stored them in Duffer, OR where he owned property. John’s specialty was hot rods. He customized several 38 Chevy Coups along the way, which was John’s happy place. He drove his Rod’s in local parades up and down the Gorge and was often seen driving around The Dalles in his beloved cars.

John continued his childhood love of fishing in The Dalles and spent innumerable days on the Columbia River in pursuit of Salmon and the elusive pre-historic White Sturgeon. John also returned to Pasco often to fish with his high school buddies.

John left behind the love of his life Victoria, a brother Vincent, a sister Frances, not to mention a gaggle of nieces’ and nephew’s. We’ll all miss him dearly!

A memorial of John’s life will take place on April,19 @ 1pm, at Mayer State Park, near the boat ramp, just west of Rowena and The Dalles, OR (Interstate 84, Exit 76). Please contact Vince Rowley for details @  206.730.2132.