Obituary: Kenneth Edwin Miller, 82

Kenneth Edwin Miller, 82, was born in The Dalles, Oregon on October 15, 1941, the first child of Kenneth F. Miller and Laura Swett Miller. Kenny, as he was known when he was young, was joined by a sister, Donna, in 1943 and by a brother, Jimmy, in 1950.  Ken, as he was known as an adult, passed on to his heavenly home on August 21, 2024.  

Kenny spent his childhood in Boyd, Oregon near Dufur and attended Dufur Schools during his elementary and high school years.  Kenny was an avid reader, an accomplished artist, and always enjoyed learning.  But his lifelong passion was football.  The love of the game began in the Dufur Park playing 6-man ball for Dufur High School. During summer breaks, Ken worked in the harvest fields and had a deep love for farming and the outdoors.

Ken graduated from high school in 1959 and began attending Dickinson State College in Dickinson, North Dakota where he played and excelled in football.  After 2 years at Dickinson, Ken returned to Oregon and attended Eastern Oregon for a year. Ken married Betty Basche in Richland, OR in June 1962.  Kenny and Betty resided in The Dalles for a couple of years where Ken worked at various jobs, including a stint at Harvey Aluminum.  During this break from college life, Ken and Betty were joined by a daughter, Kail Sue. But since Ken’s passion was still football, they decided to move their small family back to Dickinson, North Dakota where Ken could once again pursue his dream of teaching and coaching.  Ken attended college, worked to support his family, and played his chosen sport of football.  Just prior to his graduating with a teaching degree in 1966, the Miller family added another member, a son, Kenneth Robert, who is affectionately known as Bob. Ken remained friends with many of his college friends and coaches who enjoyed following Ken’s coaching career, some of whom travelled to Canada many years later to see their prodigy coach in the CFL.

Ken’s first teaching/coaching position was in Vernonia, OR 1967 to 1970.  Although Ken enjoyed this position where he made lifelong friends, he and his family moved to southern California for a teaching and football coaching position at Yucaipa High School in Yucaipa, CA. What took Ken away from the Yucaipa position was the opportunity to coach college football at the University of Redlands in nearby Redlands, CA. Their family home continued to be in Yucaipa for many years.  Ken had a long and successful career coaching U of R Bulldog football, and for many of those years, he coached their baseball team as well.  Ken continued to receive accolades from his many friends, players, students and colleagues for his work at U of R for the remainder of his life.

Ken and Betty divorced while still living in Yucaipa but remained friends with a mutual respect for each other’s life choices and accomplishments going forward.  Betty moved back to the hometown of her childhood, Richland, OR, remarried and enjoyed her love of country life and horses. Betty passed away in July of 2023.

Ken married his true love, Maureen, in December 1998.  She remained his complete support, soulmate, and cheerleader until his passing.   

Shortly after retiring from the University of Redlands, Ken had the “opportunity of a lifetime” to travel to Toronto Canada for some CFL coaching responsibilities.  So, Ken, along with his wife, Maureen, began their 9-year exciting journey as CFL enthusiasts with Ken handling various coaching duties and Maureen supporting every step of the way.  Ken was always quick and sincere to let everyone know how much she contributed to his successes. Ken would also acknowledge that his faith was a great source of strength and peace in his life. 

Ken’s most lengthy tenure with a team in Canada was with the Saskatchewan Roughriders. These kind words were posted by the Saskatchewan Riders organization upon learning of Ken’s passing: “The Saskatchewan Roughriders are heartbroken over the passing of former Head Coach Ken Miller.  Ken was part of the Roughriders for a prosperous five seasons that included a Grey Cup in 2007 as the offensive coordinator and two additional Grey Cup appearances in 2009 and 2010 when he was head coach.  A beloved leader of men, he was a finalist for Coach of the Year in all three full seasons he led the Roughriders.  We were hounored to induct him into the SaskTel Plaza of Honour as a builder in 2022.  Perhaps the only thing that matched his skill as a football coach was the way he made you feel in his presence.  Whether you were just meeting him for the first time or knew him well, you felt his warmth and genuine kindness.  We will miss him dearly.  On behalf of Rider Nation we send our love and condolences to his wife Maureen, his family, friends and loved ones and everyone who had the privilege of knowing him.”

Yes, Ken was truly a builder of people.  He was a life coach as well as a football coach and changed the lives of many for the better.  Ken’s family continues to receive letters of gratitude from former players and students stating how his leadership molded their personal lives and their careers.

Ken is survived by his loving wife, Maureen; sister, Donna Underhill (Ed) Dufur, OR; brother, Jim Miller, Dufur, OR; son, Bob Miller (Chris) Paso Robles, CA and their two daughters, Ande and Megan; daughter, Kail Miller, Richland, OR and her two sons, Kip and Shawn and their families; 3 step-children and their families; and numerous nieces, nephews, cousins, and friends who will greatly miss his presence. 

There will be a funeral mass near his home in North Carolina on August 29th, a memorial mass in Saskatchewan on September 18th, and a memorial mass at Saint Alphonsus Catholic Church in Dufur, OR on September 13th at 12:00 noon with sharing of lunch and memories following.  The family is very appreciative of all the love and support we have received.  

Obituary: Bernie Morris, 75, The Dalles

Bernie Morris was born on Sept 14th, 1936, in Spart, IL to Floyd and Alvina Morris. The family moved to The Dalles, OR in 1948. Bernie attended St. John’s Lutheran School in Sparta and was a charter member of Faith Lutheran Church in The Dalles. He graduated from The Dalles High School in 1955, where he earned a letter in track and held the record for the one-mile race for many years.

He served in the US Navy as an aviation machinist in San Diego and Miramar CA from 1957 to 1961. After the Navy he had various jobs before starting to work for C.H. Urness Motors in 1966. He also worked in the Alaska fishing industry during the summer months, returning to Urness Motors for the rest of the year. After retiring from the fishing industry in 2000, Bernie continued to work at Urness Motors full time until he retired in 2013.

Bernie enjoyed the outdoors – hunting, fishing, woodcutting and camping with his family. He had many friends and was always caring and willing to help others.

Preceding him were his parents, Floyd and Alvina; brother, Walt Morris; and sister, Laura Comini.

Bernie is survived by his wife, Janice; children, Debbie Park (Dave), Gay Scott-Dale and Matt Morris (Carrie); grandchildren, Frankie, Heather (Eric), Ethan, Megan, and Mason; great-grandchildren, Penelope, Everyly and Colson; brother-in-law Bob Denny (Bonnie); and several nieces and nephews.

There will be no funeral service at Bernie’s request.

Memorial contributions (in lieu of flowers) to Bristol Hospice would be appreciated by the family. Contributions can be made through Heart of Hospice Foundation (heartofhospicefoundationtrio.com) or mailed to Bristol Hospice at 407 Portway Ave Suite 201 Hood River OR 9031.

Obituary: Loretta Joan Sidman, 93, The Dalles

Loretta Joan Sidman

Loretta Joan Sidman of The Dalles, Oregon, passed away on August 14th
at OHSU due to complications from a stroke. Her son and daughter were
by her side.

Loretta was born in St. Francis, Kansas, on October 16,
1930, to Emil Zimbelman and Anna (Lampe) Zimbelman. She grew up during
the Dust Bowl on a farm with three siblings and graduated from St.
Francis High School in 1948.

Loretta continued her education at a
local teachers' college and taught briefly in a one-room schoolhouse
until she met and married Von E. Sidman in 1949.

Loretta set up households and had four children across the country in
Nebraska, California, and Texas while Von worked with the Bureau of
Reclamation on various federal projects.

They finally landed in Oregon
to work on The Dalles Dam Irrigation Project in 1964. Moving every few
years became a thing of the past when Loretta’s youngest child saw an
ad for a piece of property in The Dalles Chronicle. Von and Loretta
bought a cherry orchard on Mill Creek Road in 1971, where they
established a home that has been enjoyed by four generations of
Sidmans over the years.

Loretta worked the orchard alongside her
husband and sons until they lost the trees to a bad frost and blight
in 1975.

Loretta was a hard worker in the home, on the property, and in the
workplace, with years of service at The BaKitchen, Chenoweth Middle
School as a teacher’s aide, and Stadelman’s Fruit as a line worker
until her retirement in 1990.

She attended The Dalles United Methodist
Church for decades while her children were growing up. A talented
piano player and singer, Loretta loved music and cultivated that
passion in her children, resulting in many family concerts and
singalongs. The last singalong we shared with Loretta was at the
Oregon Veterans Home in The Dalles, where she received truly excellent
nursing care after her stroke in June.

Loretta’s hydrangeas were the
bluest, her wave petunias the waviest, her Christmas cactus always
bloomed on time, and something that sparkled, spun, or shined was
hanging everywhere. She could hit all the high notes in “You’ll Never
Walk Alone” and “Climb Ev’ry Mountain.” Loretta lived on her own
terms, in her home, for all but a few weeks at the end, thanks to good
genetics, the grace of God, and the support of her four children, with
lots of visits from all.



Loretta was preceded in death by her parents, stepmother, a brother,
and her beloved husband, Von Sidman, who passed away on their farm in
October 2014. She is survived by her four children: Mike Sidman of
Spanish Fork, UT; Melinda Sidman of Astoria, OR; David Sidman of The
Dalles, OR; and Paul Sidman of Lewiston, CA; 15 grandchildren; 10
great-grandchildren; and 1 great-great grandchild (so far). She is also survived by her sister,
Valjean Schultz, and her brother, Marvin Zimbelman, and his wife,
Donna.

A private service will be held at Willamette National Cemetery,
where Loretta will be interred with her husband, who served honorably
in WWII in the United States Navy. In lieu of flowers, donations can
be made to your local chapter of the Salvation Army or St. Jude
Children's Hospital.

Obituary: Patricia Mae (Ellis) Young, 87, Husum

Patricia Mae (Ellis) Young of Husum, Washington passed away on August 15, 2024. She was 87 years old. 

Patricia (Pat) was born on June 8th, 1937 in Yakima, Washington as the first of five children to Gordon and Mabel Ellis. She was preceded in death by many loved ones, including her husband Boyd Vonn Young. 

Pat leaves behind her sons Michael (Jennifer) of The Dalles, Oregon, and Robert (Samantha) of Blairsville, Georgia, her granddaughters Brittany, Mary, and Cory as well as her great-granddaughters DaiseyMae, Vivian, Penelope, and Zara. 

Pat was an avid member of the Hood River Jazzercise community for many years. She was also a champion of lost and abandoned animals. Pat adopted several cats and dogs and made a safe and loving home for them. 

No service is scheduled at this time; a private interment will be held in the fall

Spencer, Libby, and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Mona Nell Longmore Wilson, 79, Odell

Mona Nell Longmore Wilson from Odell, Oregon passed away at the age of 79, due to a long illness, she was born February 23, 1945, in Blackfoot, Idaho to Hyrum Jesse Longmore and Irene Wanda Smith. She returned to her heavenly home into the Lord’s loving arms on July 28th, 2024.

Mona was raised in South-Eastern Idaho in different little communities around Idaho Falls, Idaho. With her 1st marriage to Rick Lee, she lived in Las Vegas, NV for several years. They later divorced and she moved back to Idaho Falls, ID and worked at an Electrical Company. Mona & Ralph Wilson were married in the Idaho Falls temple and they moved to Ogden, UT, where she worked for several different doctors. When they retired, they moved to Odell, OR.

Mona was a very loving, kind, and generous person to everyone she came in contact with, she loved spending time with her family and friends playing games and visiting. Everyone always felt welcome in her home, she would always make sure you didn’t go away hungry. Mona was always giving you homemade zucchini bread or homemade jam, at Christmas she made lots of candies to be given out. She was the picture taker for years at our yearly family reunions and was always very organized. Some of her hobbies were reading, sewing, puzzling, diamond art and tri-chem.

Mona was very active in the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. She loved teaching in the Nursery, the Sunbeams as well as the older children. Mona loved doing genealogy and keeping track of all her siblings and their families’ history records. She enjoyed going to the temple and doing work for her ancestors. Everyone loved receiving little notes in the mail with a message of encouragement.

She is survived by her husband Ralph Wilson, and children Sonya Stewart (Wayne), Jay B Owen Lee, Robin Gajefski (Aubrey), Heather Hosking (Jon), David Wilson (Melanie), and Jody Wilson (Kari). Nineteen grandchildren, twelve great-grandchildren, and two great, great-grandchildren. Siblings are Anita Cottrell, Lois Meikle (Val), Elna Loa Hale (Jim), Susan Brandt (Roy), Wayne Longmore (Chris).

Preceded in Death by her parents, Hyrum Longmore, and Irene Elliott, and 3 brothers Jim Shane, David Longmore, Doyle Longmore, and brother-in-law Bill Cottrell, and daughter-in-law Lydia Lee.

A celebration of life for Mona will be held at 1:00 P.M., Thursday, August 8th, 2024 at The Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints (1825 May Street, Hood River, Oregon 97031) with a reception to follow. Mona will be laid to rest at White Salmon Cemetery following her services.

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Obituary: Helen Mary Rose Zwick, 102, The Dalles

What a life! 

Helen Mary Rose Zwick was born at home in the Bronx, in New York City, on March 25, 1922, to Anna Silinski Zwick and Nicholas Zwick, both immigrants to this country. Helen passed peacefully in her sleep on July 10, 2024, at the age of 102. 

Helen and her younger sister Millie were avid skaters, and one day in 1941, Helen met a young man in uniform at the skating rink; Hobart Lynch. Shortly before Hobart shipped out to fight in WWII, Helen and Hobie became engaged. 

He made arrangements with a local florist to deliver one dozen roses to Helen every month while he was overseas. By the time Hobart returned home from Europe in July, after the war ended, Helen had received 39 dozen roses. Hobart and Helen married on August 26, 1945, and began their life together in New York. 

Their first child Patricia, arrived in July 1946. Michael was born in July the following year. From then on, another child arrived about every year and a half or so, until by 1964 there were ten! For several years the growing Lynch family traversed from New York to Oregon, then back again to Massachusetts, New York, and Florida, until finally they returned to the best place: Oregon.

Hobart was a carpenter and The Dalles was a bustling place in the 1950s and 60s with the building of The Dalles dam, new housing, and a big aluminum plant. They put down roots. While Hobart worked as a skilled carpenter, Helen worked at jobs with hours that allowed her to be home when the kids got home from school. She may have worked a graveyard shift at a nursing home, but when the kids got off the bus, there would often be warm cake or cookies waiting for them as an after-school snack. 

By the 1980s her kids were mostly grown and Helen was able to give more time to the community doing what she did best; helping others. She worked with the Community Action Project, helping people find jobs, housing, home weatherization, and other basic human needs. In 1983 The Dalles was one of many communities suffering through a recession and some people had difficulty getting food. Her experience with her children and the example of Jesus gave Helen the simple insight that when people are hungry, you feed them! 

Helen and several other people organized a community meal, provided, cooked, and served by local groups that welcomed everyone who needed a good hot meal. It became a regular feature. Helen volunteered to help cook and serve the meals until she was well into her 90s. She was able to join in as the Community Meal celebrated its 40th Anniversary in October 2023. 

Helen was a dedicated member of St Peter’s Catholic Church in The Dalles, beginning when it was in the original landmark church in town. She volunteered for years with several community-based groups including St Vincent de Paul. Helen practiced her faith daily with love, patience, kindness, and nonjudgmental acceptance of people as they are. 

When Helen was mostly retired, she spent lots of time with her grandkids, especially in the summers. Highlights included swimming at Horsethief Lake, picking huckleberries on the slopes of Mt Adams, canning cherries, making fruit dumplings, enjoying leisurely pancake breakfasts, and even wading up Oneonta Creek to the waterfall! 

Helen and Hobie raised ten pretty decent human beings, and they all, with their amazing partners, survive her: Patricia, Michael (Fran), Maureen, Gail (Steve), Carol (Paul), Richard, Timothy (Lisa), Christine (Kevin), Nicholas (Tara) and Millie. They live mostly in the Pacific NW in Oregon, Washington, and Idaho. 

Helen embraced an ever-changing number of biological, borrowed, adopted, step-grandchildren, great-grandchildren, and even great-great-grandchildren! 

Helen survived the loss of her parents, sister Millie, husband Hobie, and grandsons Philip and Eric. Hobie passed away in 1994, not quite 50 years after they married. 

Helen faced this major change in her life by volunteering even more hours to community and charity work. Helen could be counted on to be calm in the midst of chaos. She was kind and loving, even when people disappointed her. Her outlook was positive and upbeat when others found reason to be discouraged. 

When asked if she wanted to try something new, her response was “Why Not?” (except for jalapeños) Helen’s daughter Christine and her son-in-law Kevin in Vancouver WA provided loving and devoted care for Helen as she required more assistance and care. They opened their hearts and opened their doors to Helen and her entourage of visitors. 

Kevin crafted a connection between Helen and a large following on Facebook and Instagram by posting Helen’s latest adventures and advice under the hashtag #belikeHelen. Her trusty four-legged sidekick Tor was with her every step of the way. Helen’s many family, friends, and fans will miss her. And perhaps Tor will miss her most of all. Helen donated countless hours to organizations that provide support and dignity to people. Volunteers are the heart and soul of these organizations, and they are also grateful for donations of items and monetary contributions. Helen’s favorites include The Dalles Community Meal, St Vincent de Paul, and Meals on Wheels in The Dalles; and A Caring Closet, Clark County Food Bank, and Meals on Wheels People in Vancouver WA.

A Funeral Mass will be held at St. Peter’s Catholic Church on August 6, 2024, at 10:00 AM. Burial will follow at the IOOF Cemetery 2565 Three Mile Rd, The Dalles, OR. A reception at St. Peter’s Catholic Church will follow the burial.

Spencer, Libby, and Powell Funeral Home is in care of arrangements.

Obituary: Mary Ann Meyer, 94, The Dalles

Mary Ann Meyer (Schlichting), aged 94 years, peacefully passed away in her home, on July 20, 2024.  She was born in Minot, North Dakota, on September 29, 1929, to Adolph and Bessie Schlichting (Carlson), which was the first year of the twelve-year-long Great Depression.

Her family moved several times for her father’s job opportunities, which varied from businessman to teacher and education administrator. The family moved to The Dalles just before Mary Ann’s senior year of high school.

Mary Ann came from a musical family and was blessed with a beautiful singing voice.  She was untrained until a junior high music teacher recognized her talent. After school, they worked together to improve Mary Ann's breathing techniques. This teacher was a gift to her future.  After graduating from The Dalles High School, she entered St. Olaf College in Northfield, Minnesota, where she earned her degree in Home Economics. She was the only freshman invited to sing in the renowned 75-voice St. Olaf Choir, the premier traveling a cappella choral ensemble at St. Olaf, and was a member of the choir all four years of college.   This was truly an honor!

 She taught home economics formally for one year in Minnesota after graduating, but then in 1952, returned to The Dalles to marry the love of her life, Wilson J. Meyer-- an orchardist who had many visions and was a Jack-of-all-trades. They had three children together:  Pam, Caryl, and David.  All married, all had children, and over the years they enlarged Mary Ann's role from mother to grandmother to great-grandmother. Wilson predeceased her in 1994, at the age of 81.

 Mary Ann was a full-time farmer’s wife and mother taking on all the duties thereof with energy and joy. She had a work ethic and a knack for an organization that was second to none. She was interested in community and was an active member for many years of the local chapter of the AAUW (American Association of University Women), serving as President for two of the years.

 She was also, throughout her life, an active member of Zion Evangelical Lutheran Church and took pride in her and Wilson being the first couple to be married in the newly constructed building at 10th and Union. In the early years, she directed the children’s “Carol Choir.” Along with her husband, Wilson, they initiated and piloted the teen church youth group in Bible studies with various projects and activities in the new church. She led the church in putting on glorious “Mother/Daughter Teas” for several years with inventive and complex programs to entertain the attendants from the church and community. Later, she presided through the church over the local organization of WELCA (Women of the Evangelical Lutheran Church of America) and was accepted as a lifelong board member. She also presided over the Women’s Mt. Hood Cluster of the ELCA Oregon Synod. She sang with her beautiful voice everywhere and all the time, including in the church choir, continuing to sing throughout the rest of her life up to and including the choir’s monthly performance this past March.

She was an excellent cook and had a Scandinavian background, lefse, flatbrod, Swedish pancakes, and Krumkake were “traditions” and treats all the family enjoyed. Mary Ann had many other interests, hobbies, and talents as well, including swimming, exquisite sewing, and quilting, gardening, the interior design for the two homes she lived in, both constructed by Wilson, and lastly, a new hobby of drying flowers and using them for cards to send for special communications.  Everyone loved receiving those beautiful cards and the wonderful handwritten letters they always contained.  Mary Ann was a gifted and treasured correspondent to many. She wrote as she spoke – her warmth, wit, and love of life and others rang through in every phrase.

 Above all else, her faith and trust in the Lord filled her every day.  She relished Bible study, church services, and daily devotions, and believed in the power of “LOVE.”  From a brief memoir she wrote of her life for Zion’s newsletter, The Voice, in 2020, she stated:  “Love has no bounds.  I pray for Christ's continued guidance through the challenges that we, all of us, face today.  And I pray for LOVE of, and peace for our families, friends, and -- all humanity.”

 Mary Ann was preceded in death by her parents, her brothers Fred and Jim, and her beloved husband, Wilson. She is survived by her children Pam (Mike) Riise, Caryl Brewbaker, and Dave (Dana) Meyer; her grandchildren Tanya, Matt, Kelsey (Jake), Erin (Aaron), Dayna (Tom), Brita, Brenna (Bryan), and Luisa (Jaydn); great-grandchildren Kaley, Donovan, Thea, Roslyn, Lara, Liam, Emery, and Rowan; and numerous nieces and nephews.

 Mary Ann, you have lived life fully and have been faithful to Christ to the end. You will be forever loved and admired for what you have given us.  Thank you. Rest in Peace.

 A memorial service for Mary Ann will be held on Saturday, August 10, 2024, at 2:00 pm at Zion Lutheran Church, 101 W. 10th Street, The Dalles, Oregon. Memorials in Mary Ann’s honor may be made to Zion and designated towards the music program or quilting group.

Obituary: Lawrence Black, Jr., 72, of The Dalles

Our family mourns the loss of Lawrence Black, Jr., 72, of The Dalles, who passed away on July 26th.

Larry Black, Jr. was born to Lawrence Sr and Barbara Black, July 23rd, 1952, in Renton, WA, joining big sister Meredith.

When his dad left Boeing for civil service, the family moved to Alaska, where Bonnie was born. Next, they were called to Guam, a young boy’s paradise, where Larry played “Mowgli” in the jungle! Meredith remembers being proud as Larry bravely went forward to receive Jesus as his Savior and asked for baptism at eight years old. He never wavered in his faith in God. Littlest sister Lori Ann remembers him always giving her a ride whether it be by piggyback, horseback, or on a bicycle. He taught her to ride bikes and ponies with the best of ‘em!

Moving to The Dalles, OR, after his Dad went into real estate, Larry became a “jack of all trades,” as he helped his folks with the rentals.

Larry’s love of animals led him to raise and show German Shepherds and sheep in 4H. A great passion of his was riding spirited horses and motorcycles. Naturally mechanical, he tinkered on bikes, vehicles and tractors his whole life.

Larry, Jr. graduated from Wahtonka High School in 1971, going on to Mt. Hood Community College in Gresham. He became a welder and skilled heavy equipment operator, excelling in the field. At one point while working as a foreman in Madras, Oregon he was offered an great opportunity but it meant moving the family to Montana. He chose to stay close to family and continued life in Oregon where he had met his sweetheart Sharon Brace. They met in 1972 and it wasn’t long after they were married at a little church in Cannon Beach, Oregon in 1975. They were blessed with six children, Charissa, Larry III, Andrew, Davin, Sharyl and Alvin. Son Davin was tragically lost in 2007.

Larry was always very proud of his children and their accomplishments.

His grandchildren, Rylee, Taevin, Koby, Serenity, Casey, Alexia, Lilyana, Ariana, Samantha, Alejandra, Briana, Sterling and Alvin, Jr. were a great source of pride and joy. Larry enjoyed a big family BBQ, horseplay with the grandkids, and would most times end up with one of the littles falling asleep on his lap.

Larry loved to read, researching many topics such as natural health, which he shared in hopes of helping others. He was helping Bonnie on a project when the Lord called him home. Larry will be greatly missed by his family and friends.

Go rest high on that mountain, Larry.

Larry is survived by his spouse Sharon, children Charissa & Terry, Larry III & Tiffany, Andrew & Carolyn, Sharyl & Oscar, and Alvin & Seth, grandchildren Rylee, Taevin, Koby, Serenity, Casey, Alexia, Lilyana, Ariana, Samantha, Alejandra, Briana, Sterling, and Alvin, Jr.; siblings Meredith, Bonnie, and Lori Ann; and other nieces, nephews, relatives and friends.

He was preceded in death by his parents Lawrence Sr & Barbara Black, brother-in-law Alan Hare, and beloved son Davin Black

A visitation will be on August 17th from 1-3 p.m. at Spencer Libby & Powell Funeral Home, followed by a memorial gathering at Bargeway Pub from 4-6 p.m. Burial will be at Odd Fellows Cemetery at a later date.

Obituary: Leon Edward Reed, 86, Cascade Locks

Leon Edward Reed was born February 8, 1938, in Oklahoma City, OK, to Herbert Elmer Reed and Eula Govie (Gales) Reed. On July 3rd, 2024, Leon went home to The Lord at age 86.

Leon graduated from Leedey High School in Oklahoma, where his adult journey began at 17, with only $20 in his pocket. With $20 he traveled to Florence Oregon where he met his first wife Betty C Haskell. They married on June 17th, 1956, and had four daughters before the divorce. Leon remarried Dorene Alise (Strunk) Grace on August 11th, 1978. Together they celebrated 44 years of marriage, where Leon added to his family caring for Dorene’s daughter and son.

Leon was a talented jack of all trades. He worked many jobs from detailing cars, being a millwright at the sawmills, owning his service station, receiving his electrician license and becoming an electrician, owning the Reed Furniture store, farming, being a caregiver, and being a maintenance worker at Roger Mills County Courthouse. Leon and Dorene began their marriage in Heppner, Oregon where they both worked at a local sawmill and potato plant. They then moved to Leedey Oklahoma and lived on the Reed family homestead for 41 years. In October 2021 they moved to Cascade Locks, Oregon with their daughter and son-in-law (Debra and Dan).

He was preceded in death by his loving wife Doreen Reed, his parents; Herbert Elmer Reed and Eula Govie (Gales) Reed, grandchildren; Pamela Ferguison, James Sharp, and Michael Ferguison and great-granddaughter Lilian Medina.

Leon grew a large and loving family that included Debra Reed-Sharp and Dan Sharp, Kathy (Reed) and Gene Bolin, Robbin (Reed) Ferguison, Meschelle (Grace) and Hal Whitaker, Clay, and Lolita Grace, Kimberly (Reed) and Colin Williams. He loved all 16 grandchildren, 37 great-grandchildren, and 1 great, great-grandchild.

You will be missed by us all.

Services are planned for 11:00 a.m., Saturday, July 27th, 2024 at Cascade Locks Community Church (5 SW Benson Ave, Cascade Locks, OR 97014).

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • Celilo Chapel 204 E. 4th Street, The Dalles, Oregon 97058.  Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Obituary: Patricia Ann (Beatty) Hill, 78, The Dalles

Patricia Ann (Beatty) Hill

Patricia Ann (Beatty) Hill passed away peacefully on the morning of June 22, 2024, at home with her family.

She was born February 5th, 1946 in Bremerton, Washington to Glenn and Alvina (Fehr) Beatty. Her little brother Stephen Glenn joined the family in 1955 after they had moved to The Dalles.

She attended St. Mary’s Academy and The Dalles High School, graduating in 1964. She went on to become a beautician, attending The Dalles School of Beauty.

In October of 1964, she met Ron Hill on a blind date and they married the following May. They welcomed a son Jim in 1966 and a daughter Heather in 1973. They were married for 47 years until Ron’s passing in 2013.

Throughout her career, she worked at Cash & Carry, several insurance offices, and finally retired from Columbia River Bank where she made lasting friendships.

She played the piano and loved to sing. Throughout her school years, she was in choir, and as an adult she sang for many years with The Cascade Singers. Most recently, she was a member of The Dalles Worship Choir.

Pat was involved in many things throughout her life and was always ready for an adventure. She and Ron enjoyed hiking and camping in the Columbia Gorge. They belonged to the 4-Wheel Drive Club, were active members of the Elks, and loved to dance.

Her talents and hobbies produced beautiful handmade gifts. She was a natural at sewing and crafting of any kind. The immaculate yard was a passion, and she taught all the grandkids the beauty that comes with love and care.

She is survived by her children James & Joyce Hill, and Heather & AJ Tarnasky; her grandchildren Jakob & Christina Chabot, Jerek Hill, Grace Tarnasky, Josie Hill, and Jack Tarnasky; her great-grandson Dominic Guerrero; bonus grandchildren Chris Castillo, Cassius Castillo, and Cameo Monette; and countless other family members and friends. She was preceded in death by her parents, husband Ron, and her brother Steve.

We will remember Pat for her love of golden retrievers and chickens. But also for her quick wit and sense of humor, and for her enormous heart and unconditional acceptance.

Obituary: Health Advocate Marilyn Wong, 70, The Dalles

Marilyn Wong

Jan. 22, 1954 — May 31, 2024

Marilyn Wong was born on January 22, 1954, the 4th child and first girl to parents Shung and Yuk Chu Wong. Marilyn attended Petersburg and graduated from Wahtonka. She graduated from Oregon State University School of Pharmacy.

During her younger years, Marilyn and her siblings worked on the farm owned by her parents. She earned enough money to pay for college as most of her siblings did. Marilyn did her internship at Davies Rexall Drugs. After she received her pharmacy license, Marilyn continued to work at Davies.

In March of 1981, Marilyn was hired by Fred Meyers in The Dalles. She continued her career as a pharmacist, manager (head pharmacist) and then part-time pharmacist for 42 + years. Marilyn was a leader in our community and a great example for many pharmacy students, interns and technicians.

As 42+ years working at Fred Meyer wasn’t keeping her busy enough, Marilyn volunteered her time for many community activities. A few of the activities were a pharmacy adviser for Hospice, budget committee member for two terms at Columbia Gorge Community College, and spearheaded the Fred Meyer team for the Festival of Trees for several years.

Marilyn participated in walks for March of Dimes, ACS Making Strides, Susan B Komen Breast Cancer Walk, Portland Grand Floral Parade Pre-walk and the Junior Parade for Fred Meyer, and many more. Her most passionate volunteer work was for the American Cancer Society Relay for Life, promoting research, education, advocacy and services. She started the Fred Meyer Family and Friends team that participated in Hood River for four years and then spearheaded a new relay site in The Dalles in 2001. Eventually, Hood River and The Dalles merged into one event, Relay for Life of Mid-Columbia. Marilyn also liked to help with decorating floats for the Portland Rose Festival.

In addition to her many volunteer activities, Marilyn enjoyed traveling to South America, Asia, Japan, Europe, OSU bowl games, and Portland Winterhawks’ Booster Club trips. Her other passions included being a member of The Bonsai Society in Portland, and activities associated with Relay for Life and the American Cancer Society.

Marilyn was an inspiration to all who knew her and her presence in the community will be missed.

Marilyn passed away on May 31, 2024, at OHSU after a hard-fought battle with cancer. Marilyn was preceded in death by her parents, Shung and Yuk Chu Wong. Marilyn is survived by her brothers: Hang, Bing, Ping, John, and her sister, Sandra.

Marilyn’s Celebration of Life will be July 12 starting at 5:45 PM at Columbia Gorge Discovery Center. In lieu of flowers, please donate to the American Cancer Society in memory of Marilyn.

Support Local News

Available to everyone. Funded by readers.

Donate

Obituary: Darlena “Dee” May Hill, 84, The Dalles

Darlena “Dee” May Hill, born on April 8, 1940, to Dorothy and Nyle Hill and a lifetime resident of The Dalles, OR passed away on June 17, 2024, with her family by her side.  Dee attended The Dalles High School where she met Darrell Hill, who became her sweetheart and lifelong partner.  The two began their lives as a married couple on June 15, 1958.  As they started their love story, everyone who met Dee knew that she had married her best friend as they completed each other. 

Over the years of service to the community of the City of The Dalles and Wasco County, Dee was often in the front seat of Darrell’s car tossing candy out to children in parades.  To say the two were inseparable would be an understatement.  As Darrell retired they started to travel around the United States exploring genealogy and fulfilling their love of adventure.  Dee and Darrell also loved to take pictures of community events, travels, family, and friends. 

The Hill family expanded with daughters DeAnna Hill and Debbie Hill (Loomis).  As a young family, the Hill’s liked to go camping.  Dee loved traveling the world with her daughters and visiting grandchildren.   Dee and Darrell also opened their home to many children and youth by serving as foster parents for the State child welfare system and youth with disabilities.  They served as house parents for the Community Attention Home before the closing in 2005.

Dee worked in office settings as an Office Manager, bookkeeper, and personnel manager for several businesses and the City of The Dalles.  She was a dedicated public employee and was the first female employee at the city treatment plant.  Dee was always blazing a trail for others. 

Dee served on The Dalles City Council and was Darrell’s right hand when he ran and was elected Wasco County Sheriff.  As Dee states, this cannot just be about her as for over 58 years they were life partners and together they loved and supported each other.

Dee is survived by her daughter DeAnna Hill (Mark), of Anchorage, AK, daughter Debbie Loomis (Brady), Gig Harbor, WA, two sisters, Donna Smith (Richard), and Loretta Commander (Jerry), one brother, Joe Hill, four grandchildren, Britney Bass (Matt), Garrett Loomis (Trish), Greyson Loomis (Meressa), Grant Loomis (Amber), and eight great-grandchildren.  Dee is preceded in death by her husband Darrell Hill, parents, and three brothers.

A celebration of life will be planned at a later date.  Memorial contributions can be made to the Heart of Hospice.

Obituary: Renée Cummings, 75, Hood River

Renée was born in Portland, Oregon on February 18th, 1949, and was 75 years old at the time of her passing at her Hood River, Oregon home on June 15th, 2024.

Renée’s dad was a pilot during World War II and retired as a Lt. Colonel in 1968. This provided Renée with the experience of living in many places in the USA as well as Japan and Spain. Renée graduated from Torrejon’ Air Base High School in Madrid, Spain in 1967. Renée traveled throughout Europe when her classes allowed.

Renée enrolled at Oregon State University in Education and in the Spring of 1970, she met Paul (the love of her life) and they married in July of 1972.

Renée’s first year of teaching was in St. Helens, Oregon. Soon thereafter, she and Paul moved to Hood River, Oregon where she taught Reading and third grade at Frankton Elementary School and then moved to May Street Elementary where she taught first grade. After 18 years of teaching, she left education to help in her husband’s auto repair business. However, she didn’t leave education as she became a freelance writer producing activity books for kids and resource books for teachers & parents. At last count, she had over 100 books in print.

Renée had a love for all animals, especially cats. She always had one or more inside cats and several outside visitors too.

As her health deteriorated, she became an avid reader, when Paul would come home, he could usually find her on the couch with a good book. She would always share the characters and plots as they would unfold, it was always a treat.

Renée is survived by her husband of 52 years, Paul; older brother, Thomas W. Lloyd and wife, Susan; younger brother, Andrew “Andy” Lloyd; adopted son, Chuck Walston; and numerous nieces and nephews.

At Renée’s request, there will be no formal service as she just wanted to slip away quietly and peacefully.

In Renée’s name, a donation to a local animal or humane shelter can be made.

https://www.andersonstributecenter.com/memorials/rene-cummings/5449005/index.php

Obituary: Lorraine "Rainy" (Elmer) Hill, 101, Trout Lake

Lorraine "Rainy" (Elmer) Hill, born on March 19th, 1923, in Trout Lake, Washington, passed away peacefully on June 1st, 2024. She spent her formative years in Trout Lake and White Salmon, graduating from Columbia High School in 1941.

Rainy's love story with her high school sweetheart, Eugene "Bugs" Hill, began during their senior year. In a charming twist, they exchanged vows across the street from their school at the Methodist church during a lunch break. Thus, wedding bells turned into school bells, and they returned to class as husband and wife. 

For three decades, Rainy and Bugs worked side by side in the grocery business, eventually taking over Hill's Red & White store from Bugs' father. In the mid-70s, seeking a change, they transitioned to custodial roles at Trout Lake School, where they continued to serve their community. 

Rainy's heart belonged to the outdoors. She reveled in rock hunting, skiing, bird-watching, and gardening, but her true passion lay in hiking and camping on Mt. Adams. The mountain held not only scenic beauty but also cherished memories with family and friends. Rainy and Bugs instilled this love for nature in generations of their family. Summers always included camping at Bird Lake and exploring Bird Creek Meadows, Crooked Creek, and Hellroaring Overlook, with a gaggle of children in tow. Rainy was inspiration personified, as she continued out-hiking any newcomers to the family well into her 80s.  

The family was paramount for Rainy and Bugs. Their home became the hub for Easter, Thanksgiving, and Christmas gatherings. Rainy's culinary talents shone during these events, and her secret Watergate Salad recipe remains a family tradition, now lovingly prepared by her granddaughters. 

Rainy's grandchildren delighted in her whimsical tea parties. They sipped tea, nibbled graham crackers with frosting, and selected delicate teacups and saucers from her collection. Dressing up in fancy clothes, hats, and jewelry added to the magic of Grandma’s tea parties on those clear blue sky summer days.  

Beyond her immediate family, Rainy made a lasting impact on the local community. Her distinctive white curly hair and warm smile became familiar sights during her morning walks. Rainy engaged in friendly conversations with the local coffee group, and their camaraderie was celebrated with a dedicated "Coffee Group Float" during a Trout Lake Fair parade. Rainy's commitment extended to the youth of Trout Lake. Her volunteer efforts for the yearly foundation sale demonstrated her care and dedication. Through these small acts of kindness and community involvement, Rainy left an indelible mark on the hearts of those who knew her. 

Preceded in death by Bugs, her parents (Fred and Marie), brothers (Bob and Jim), daughter (Sherry), and great-great-grandson (Kody), Rainy is survived by her son (Dennis), sister (Joyce), five grandchildren, seven great-grandchildren, five great-great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. 

Funeral Services & Reception will be held at 2:00 p.m., Saturday, July 13th at Anderson's Tribute Center (1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031). 

Visit www.gardnerFH.com to share a story or leave a note for family.    

Obituary: Marjorie Ellen “Marge” Andrews, 95, Hood River

Marjorie Ellen “Marge” Andrews was born in Savageton, Wyoming on February 27, 1929, and passed away in Hood River, Oregon on May 31, 2024, at 95 years old. Marge was raised on a large family ranch outside Gillette, Wyoming in the 1930s. After her mother passed away when Marge was seven, her father, Leo Sharkey, remarried Juanita Kerr. With Leo’s three children and Juanita’s three children, and having one more child between them, the entire family moved from Wyoming to the upper Hood River Valley in the early 1940s.

Marge married her high school sweetheart from Parkdale High School, Billy Oliver “Bill” Andrews, on August 27, 1949, and they were married for 45 years when he passed away on May 25, 1995. They raised five children and lived their entire adult lives in the Hood River Valley.

Marge was preceded in death by her parents, three sisters, one brother, husband Bill, and son Arthur. Marge is survived by two brothers Allan Sharkey and John Sharkey, four children Sue Corrado (John), Gordon Andrews (Marianne), Ken Andrews, and Lisa Johnson (Ben), three grandchildren Katie Meinzinger (Stephen), Jordyn Johnson and Blake Johnson, and two great-grandchildren Benny Meinzinger and Abby Meinzinger.

Marge was an active member of the Hood River Alliance Church for 51 years. The defining character of Marge’s life was her love and devotion to Jesus Christ her Lord.

A memorial service is planned for June 15 at 1 p.m. at Anderson’s Tribute Center, 1401 Belmont Ave., Hood River, OR. Memorial contributions can be made to the Hood River Valley Adult Center, www.hrvac.org.

Arrangements are under the direction of Anderson’s Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031. Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.

Obituary: Frances Meyer Cody, 94, Hood River

Frances Meyer Cody passed away on Sunday, Nov. 26, 2023, at the age of 94 after a fulfilling and contributing life. Fran was born July 26, 1929, in Miles City, Mont., to Lars and Maria Meyer, Swedish immigrants.

She lived the first six years of her life on the family homestead in Rock Springs, Mont., where she attended a one-room school. Fran was the youngest of five siblings, 16 years younger than her older sister. As her parents did not speak English very well, she acted as their interpreter as young as the age of 4. After her father was killed in an open pit coal mining accident, the family moved to Miles City, where she graduated from Custer County High School. During her high school years, she worked for a local florist shop, played piano for her church services, and was a member of the National Honor Society.
Upon graduation, she left Montana to attend and graduated from Linfield College in McMinnville, Ore., with a degree in education. To help with her educational costs, one of her jobs was as a nanny for a local attorney and his family. After graduating in 1952, she accepted a teaching position at Hood River High School where she taught typing, shorthand, English, and journalism. She was transferred to the “new” Hood River Valley High School in 1971. Fran retired from her career in education in 1978. She loved teaching, especially at the “old” high school. She enjoyed attending class reunions and many of her past students continued to keep in contact with her over the years.

During her first year of teaching at HRHS, she met a local boy who had returned from serving in the US Army in Korea. Charles “Chuck” Cody was persistent, and they were married on July 14, 1953. They temporarily moved to Miles City. After the birth of their first son, Sam, on Oct. 10, 1954, they moved back to Hood River, where Fran resumed her teaching career. Two more sons were born, Glen in 1956 and Lee in 1958. In 1965, Fran and Chuck purchased 16 acres of orchard with a shop building that they lived in for a year before remodeling. Fran always was able to create a loving home for her family. While they both worked their full-time jobs, they worked hard to make a go of the orchard. At the time of her death, she still owned the house, which she was able to remain in until recently through help from her family, especially the loving care of her grandson John Cody.

Shortly after her retirement from the Hood River County School District, Fran opened and operated Cody’s Fruit and Flower, a flower shop in downtown Hood River in the Paris Fair annex building. She also enjoyed this pursuit. After selling her store, she took a job as manager of the Hood River County chapter of the American Red Cross. Her next vocation was as a liaison for the Hood River Memorial Hospital Auxiliary. During her tenure, she helped to start and develop the successful Hood River Classic horse show which was a fundraiser for the hospital auxiliary. This past year, she was honored to be selected as one of the women featured in The History Museum of Hood River’s “Women Who Shaped Hood River History” exhibit.
After permanent retirement, Fran continued to love cooking, gardening, playing the piano, traveling, and spending time with her grandchildren and great-grandchildren. She was a long-time member of Riverside Community Church.

Frances was preceded in death by her husband, her parents, all of her siblings, and daughter-in-law Rosa Cody. She was also preceded by her mother-in-law and most of her brothers/sisters-in-law. She is survived by her sons, Sam (Isa) Cody of Mesa, Ariz., Glen (Donna) Cody of Parkdale, Ore., and Lee (Pam) Cody of Hood River.  Also surviving are her grandchildren John Cody, Maria Cody, Matt Cody, Audra Cody, Kylie Draper, Katlin Cody, Makenzie Cody, Sean Borton, Brandi Borton, Lisa Perry, Rachel Sherrell, and Maddi Perry and their spouses/friends. She adored her many great-grandchildren. She is also survived by her sister-in-law Sally Cody of Ontario, Ore., and many nephews and nieces.

A memorial service is planned for June 7, 2024, at 2:00 P.M. at Andersons Tribute Center (1401 Belmont Ave, Hood River, Oregon. Memorial contributions can be made to the Cody Family Fund in the care of the Gorge Community Foundation (PO Box 1711, Hood River, OR 97031), supporting the Hood River County Education Foundation, or a charity of choice.

Obituary: Terry Nelson, 81, The Dalles

Terrance John Nelson

Terrance John Nelson was born September 20th, 1942, to Fred and Ella Nelson in Midland Michigan.

He graduated from Northwest School of Agriculture in Crookston Minnesota in 1960 where he met a beautiful classmate named Bette Hovet. Terry and Bette were married on November 30, 1963, and they went on to welcome four children into their lives.

They were known to all have red hair including the family dog Mandy. Family, church and community life were always Terry's highest priorities.

Terry had a career path that started in farming and went on to banking, insurance sales, owning a car dealership, and finally owning Brown Roofing Company. His outgoing personality and charm enabled him to find success in all stages of his career and he enjoyed his work.

Terry was involved with many civic organizations through the years. In recent years he enjoyed helping light the Christmas star with "The Fun Group," being active in his church, traveling, father/son fishing trips to Alaska, golfing, socializing in any form including his Thursday night wine group, poker nights and family gatherings.

He was very proud of his Norwegian roots and helped coordinate the family's annual lefse making day. He and Bette took the entire family on a trip to Norway in 2022 to explore the fjords and their great grandparents’ family farm sites.

Terry is survived by his wife of 60 years Bette, daughter Amy Graham (Pat), son Travis Nelson (Katie), and daughter Holly Nelson. He was blessed with 6 grandchildren: Sam (Alex), Tyler, Erin (Josh), Maddy (Simon), Colton, and Molly and was looking forward to his first great-grandchild who is expected to arrive in August. He adored his sister Barbara Jacobsen who resides in Portland. He was preceded in death by his treasured daughter Bridgette.

Terry was larger than life and will be deeply missed by many. He was a people person who found fun and friends wherever he went. Although he is no longer here his kindness and gift of connecting with people will be remembered with a smile.

There will be a private family service at Bethany Lutheran Church followed by a community Celebration of Life at the Civic Auditorium on June 23 from 2-4 p.m. and all are welcome to attend. In lieu of flowers donations can be made to The Fun Group Christmas Star c/o Tony Foote or Bethany Lutheran Church.

Obituary: Sally Zuck McBain, The Dalles

Sally Zuck McBain

Sally Zuck McBain

Nov.10, 1947 - April 28, 2024

Sally Zuck McBain Passed away peacefully on April 28, 2024, at The Dalles Health and Rehab Center in The Dalles, OR where she had been in Comfort Care since early January following a stroke just prior to Christmas.

Sally was born on November 10, 1947, in Erie, PA to Clark and Aleta Zuck. She is survived by her husband, Kenneth A. McBain of The Dalles, two sons, Matthew Jones and his wife Denise of Barcelona, Spain and Timothy Jones of Seattle, WA with two grandchildren Nordika and Vienna Jones, and their mother Christine Choiniere, and siblings Martin Zuck and Todd Zuck of Fairview, PA and Christine Jacobsen of San Antonio, TX. She also leaves her cherished dog Mitzi.

Following high school graduation in Erie, Sally attended three years at Mount Union College in Alliance, OH where she met and married William Jones. While he attended Case Western Reserve Medical School in Cleveland, Sally obtained her BA degree in Sociology at Cleveland State University. Following William’s internship at the University of Virginia Medical School, the couple moved to Zuni, NM for William’s two-year stint with the Public Health Service on the Zuni Reservation. It was there that Sally developed a deep affection for the Southwest and Native American culture.

Following her divorce, Sally pursued extensive Masters level coursework in Gerontology at the University of Oregon in Eugene. She then began a 25-year career in Senior Services including Counselor at a senior service program in Ontario, OR, co-owner with her then-husband Michael Sirrine, of MLE In-Home Services in La Grande, OR, nine years as Executive Director of the Areay Agency on Aging in The Dalles and founding Director of the Wyoming Gerontological Association in Casper, WY. During her years in Oregon, Sally wrote a bi-monthly column for several local newspapers and hosted weekly radio programs.

Sally and Ken were married on December 28, 1993, in The Dalles. The couple moved to Carson City, NV in 1995 and then Casper in 2001 where Sally worked with the American Cancer Society along with the WGA. Both Ken and Sally retired in 2004 and relocated to Madoc in Ontario, Canada where most of Ken’s family lived. They returned to Erie, PA in late 2009 to help care for Sally’s parents. Following their passing, they returned to The Dalles in 2010.

Sally always considered the Columbia River Gorge her home.

Sally was a lifetime artist (watercolors), photographer and writer. She blogged about aging for several years and published a most unique book - Soul Portrait - Improving Quality of Life by Making Aging Personal, published by Dog-Ear Publishing in 2012. Along with her book, she has more than 200 poems copyrighted with the Library of Congress.

There will be no memorial services with cremation provided by Bateman Carroll Funeral Home in Gresham, OR. Her husband and sons will disperse her ashes at an undisclosed location. If anyone wishes to donate in her memory, her favorite organizations were The Audobon Society and Nature Conservancy.

Obituary: Leanna De (Chick) Espey

Leanna De (Chick) Espey

Leanna De (Chick) Espey was born on June 16, 1942. In The Dalles, Ore., to Agnes and Bub Morris. She was joined by a little brother, Art Morris, in 1949. She grew up on a wheat ranch on Juniper Flat, before meeting her husband, Fred Ashley Jr., in high school.

Fred and Chick were married in 1959, shortly after she graduated. Soon their family was complete with the births of Freddy in 1962, Morris in 1965 and Chuck in 1967. Being a wife of a business owner and raising three active boys was her full-time job. The boys’ teachers described all three as “spit-shined” wherever they went. She had dinner on the table, clothes on the ironing board and keys in the ignition to shuttle the boys to sports practice, 4-H and ranch responsibilities.

In 1986, after her last child graduated, Chick moved to The Dalles to begin the second phase of her adult life. Her marriage to Fred was over and she began working at Albertsons. Sporting her seasonal earrings, she LOVED her job as checker. People describe standing in the longest line just to get to come through her check stand. She flirted with the babies and was happy to help raise all of the teenagers in town trying to slip through on fake ID and then happily refusing to sell them beer.

Meanwhile, she met her soulmate, David Espey, who opened up her world. They were married in 1988. Suddenly, they were in a whirlwind of travel, sports and adventures. They loved to travel to Mariners and Seahawks games, the Pro Bowl in Hawaii and every single game she could get to for every child she loved. Granddaughter Alyssa’s basketball and volleyball. Grandson Brandon’s football, then later going to his band gifs, dancing to her grandson’s vocals. She was a big fan of the demolition derby, especially when Fred and Brandon were dominating! She traveled to Virginia to watch her granddaughters in track, cheerleading, softball and marching band. She traveled to California to watch her great-nephews play. When Jennifer and Sheri joined the family, they brought a new batch of kiddos to support. She watched her neighbor kids in their sports, her grandchildren, step-grandchildren and even her great-grandchildren play. All the kids were Chick’s kids. She was the only spectator there in support of the umpire!

Probably the most notable thing about Chick was her jump in and help work ethic. (A trait she passed on to her sons!) At Gateway, her beloved church, she was always greeting people for the Christmas Fair, volunteering for Vacation Bible School, helping set up or tear down some event, pulling weeds or serving others in some capacity. She was the starter of the clapping in every worship song, and had a direct red phone to Heaven if you ever needed a prayer. Heaven is a little bit more crowded because of her witness here on earth.

Her friendships ran deep. Her groups of friends were lifelong, or brand new today. She was always up for a gathering, celebrating EVERYTHING with the help of her condo group.

Chick was preceded in death by her parents, Bub and Aggie Morris, her husband David, son Morris and her brother Art Morris. She is survived by her sons, Fred Ashley (Sheri), Chuck Ashley (Jennifer); granddaughter Alyssa Ashley (Erik); grandson Brandon (Tina); great-granddaughter Nicole; her daughters Lisa Puckett (Ted) and Julie Seto (Brian); son Michael Espey; granddaughters Camille and Laura Puckett; her niece Debbie Savercool (Jeff) and Ben and Sam Savercool; and nephew Cub (Becky) and his two children. She shared grandmotherly love for five step grandchildren and 12 step great-grandchildren. Chick would also want the Rubio and Johnson clans also mentioned as family.

Chick passed away on April 25, 2024, in her home, ushered to her 82nd birthday celebration with the King!

A celebration of life will be held on June 8 at 5 p.m. at Gateway Presbyterian Church, 1111 Dry Hollow Road, The Dalles. We will have a small gathering at Kelley Cemetery on Sunday at 10 a.m. in Maupin.

Services for Thomas (Tom) Leo Murphy, 77, Hood River set for June 22

Thomas (Tom) Leo Murphy

Thomas (Tom) Leo Murphy, 77 years of age, passed away peacefully on a quiet Thursday afternoon, November 16th 2023, next to his devoted wife, Joyce Murphy at Providence Hood River Memorial Hospital in Hood River, OR.

A friend to many, a husband, a father, a son, a brother, a grandfather, an enemy to none, and an all-around charismatic man; Tom was someone who left his imprint on each person he encountered. He not only touched the souls of many but managed to make his burning passion of being an airplane mechanic and pilot his life’s work. Tom lived out his last days dedicated to his craft, loving those around him, and making others smile. 

Tom was born on September 4th, 1946 in San Bernardino, California to his parents William A. Murphy Senior and Ruth C. Murphy. Tom also shared memories of his childhood with his two brothers, William A. Murphy Jr. and Robert M. Murphy who predeceased him in death. He’s survived by his wife, Joyce, his children, Kyle D. Murphy of WaiKoloa, Hawaii, Sheila C. Murphy of Meridian, Idaho, Darren N. Bates of Fairview, OR, and Kimberly J. Millhollin of Fairview OR. He’s also survived by his beloved grandchildren: Riley I. Murphy, Tyler J. Murphy, Mackenzie M. Bates, Alexis E. Bates, and Ayla R. Bates.

Tom earned his wings as a pilot at the age of sixteen before he got his driver’s license. As a teenager, he would ride his bike miles to the airport to help restore antique airplanes. After graduating from Lodi Union High School in 1964, he attended one year at San Joaquin Delta Jr. College. Never steering from his dreams, Tom then transferred to Sacramento City College where he graduated with his A+P Certificate in 1967. 

In the late 70’s Tom went to work for Orchard Machinery Corporation whose owner eventually became the founder of the Western Antique Aeroplane and Automotive Museum (WAAAM) in Hood River, Oregon. There he maintained the corporate fleet and restored antique airplanes. He continued doing this when he moved to Hood River in 1981 working for Hood River Aircraft. In 1996 he moved to Troutdale, Oregon, where he was self-employed at airports in Troutdale and Estacada. Later on, he and his wife moved back to Hood River where Tom continued restoring aircraft, as the WAAAM Museum was being built. He was the Director of Restorations there for 10 years. At least 40 of these airplanes that Tom restored, including the Curtiss Jenny, are in Hood River’s WAAAM Museum today. 

50 years of dedicated service in aviation safety led to him receiving The Wright Brothers “Master Pilot Award”, as well as the Charles Taylor “Master Mechanic” Award from the Department of Transportation and the Federal Aviation Administration. One of his proudest accomplishments was in 1995 when he successfully flew a replica of a 1912 Curtiss Pusher off of the top of the Multnomah Hotel building in downtown Portland to Pearson Airpark in Vancouver, WA. This was a famous reenactment of Silas Christofferson’s same flight in 1912. 

Services for Tom Murphy are planned for  1:30 PM, Saturday, June 22, 2024, at WAAAM (Hanger #3 Behind the Museum)  (1600 Air Museum Road, Hood River, OR 97031).  A Graveside Committal Service was on Tuesday, November 28th, 2023 at Idlewilde Cemetery (970 Tucker Road, Hood River, Oregon). 

In lieu of flowers, donations can be made to Providence Hood River Foundation (PO Box 149, Hood River, OR, 97031) or Online Providence Foundation please specify on memo: Support Cancer Patients in honor of Tom Murphy or to WAAM Museum (1600 Air Museum Road, Hood River, OR 97031) or Online:WAAAM Museum  please specify on memo: In Memory of Tom Murphy.

Tom left everyone’s lives he touched with many good memories. His impeccable attention to detail was his trademark. He was a humble man and an inspiration to many. His passions in life were his family and friends, flying, his work, animals, and his little dog Tucker. Always willing to lend a hand, he will be greatly missed. Tom once said…”Flying is the greatest freedom in the world”. May he fly high and rest in peace.

Arrangements are under the direction of Anderson's Tribute Center • 1401 Belmont Avenue, Hood River, Oregon 97031.  Visit www.AndersonsTributeCenter.com to leave a note of condolence for the family.