Police seek possible additional victims after two men arrested in The Dalles

Tyson Trezona, 37

By Joshuah Albert

The Dalles, Ore., Nov. 20, 2026 — The Dalles police are asking residents who may have been victimized by two men arrested Friday to come forward, raising the possibility that additional crimes may have gone unreported.

The request followed a Friday morning operation in which the Northern Oregon Regional Tactical Team served search and arrest warrants on Irvine Street in The Dalles. Police said a reverse 911 notification was sent to nearby residents to alert them to the activity.

Jordan Bay, 45, was arrested on a felony warrant from Washington County for failure to appear on a weapons offense. He also had warrants involving first-degree burglary, possession of burglar's tools and second-degree criminal mischief, according to police.

Jordan Bay, 45

Tyson Trezona, 37, was arrested on Hood River County warrants for eluding police, first-degree theft, and unlawful entry of a motor vehicle.

Trezona has been the subject of previous CCCNews coverage involving property crimes in The Dalles, including the theft of more than $20,000 in HVAC equipment from the National Neon Sign Museum.

In September, Trezona pleaded guilty to charges in five criminal cases under an agreement calling for 28 months in Oregon Department of Corrections custody. His sentencing is scheduled for Dec. 8.

Police said additional charges are pending and that Trezona is currently on a pre-incarceration release agreement pending a prison sentence for other local crimes.

The department is asking anyone with information about either man's activities, or who believes they may have been victimized by either individual, to contact their local police department or sheriff's office.

Support Local News!

Available for Everyone; Funded by Readers.