Gerald Lee Otey Swales was born on Sept. 7, 1935, in The Dalles, Oregon, to George Watson Otey and Florence Darleen Gibson, the third of three sons. Jerry was a beloved husband, father, and grandfather and passed away peacefully on Nov. 8, 2026, in Salt Lake City, Utah, with his family at his side.
He was raised in Eastern Oregon by his mother and stepfather, Thomas Swales. He graduated from high school in Pendleton, Oregon. Jerry served in the Marine Corps in South Korea. He married Janet Lucille Sweeney on Aug. 1, 1958, in Canyon City, Oregon. Together, he and Janet raised four children, William, Dale, Gregory, and Turena.
Jerry had a lifelong love of cars and began learning early to be an autobody repairman. He attended OTI in Klamath Falls, Oregon, and excelled quickly. His instructors told him that he might as well start working because he knew more than they did. This began a career that took his family all over Oregon and Washington. His precision and skill level were meticulous, and he gained a reputation in the autobody repair industry as one of the best in the business.
After living and working in the Portland, Beaverton, and Hillsboro, Oregon, area for several years as a shop foreman and repairman, he and Janet moved their family back to The Dalles so he could open his own shop. After a few years, he returned to working for other businesses. He loved talking cars with everyone, especially his children and grandchildren, and passed that love onto them. After retirement, Jerry and Janet kept busy with volunteering at the VA Home in town and various community organizations such as the annual city Thanksgiving Dinner.
Jerry was a member of the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints. He was sealed to his wife and daughter in the Portland LDS Temple in the early 1990s. He loved serving in the Temple when he was able to. He and his wife especially enjoyed a service mission for the LDS Church at the Bishop’s Storehouse in Portland.
Jerry is survived by his sons William Swales (Cynthia) and Gregory Swales, and his daughter Turena Williams (Lance); eight grandchildren; and 12 great-grandchildren. Jerry was preceded in death by his wife, Janet, and his son Dale in 2021.
Jerry’s family is especially grateful for the loving and skilled care provided to him by the staff in the Memory Care Unit at the William H. Christofferson VA Home in Salt Lake City, where he lived for the past five years. Their compassion and kindness to Jerry and his family will not be forgotten.
On November 21, a public viewing will be held at the Spencer Libby Powell Funeral Home in The Dalles from 10-11 a.m., followed by a graveside service at the Odd Fellows Cemetery off Cherry Heights Road, in The Dalles. A luncheon will follow, allowing family/friends to reminisce and share stories, pictures, and memories of Jerry.